La declaración de independencia del ciberespacio

Estimados, y como dice el Perdíu, improbables lectores, he descubierto una historia que creo que vale la pena contar. Voy a intentar ser ordenado.

En 1971 un profesor suizo de economía, Klaus Schwab, «invitó a los principales ejecutivos europeos a un encuentro» para discutir sobre estrategia comercial. No sé si ya lo llamó entonces o se acabó llamando Foro Económico Mundial (take from the frasco, Carrasco), y se supone que «fue creado para contribuir en la resolución de problemas de nuestra época.» De una u otra forma, sea más o menos importante, quizá no estén todos los que son pero sí parece que son todos los que están: la Wikipedia dice que entre los miembros actuales están Gordon Brown, Bill Gates, Ban Ki-Moon, Henry Kissinger, Condolezza Rice, Tony Blair (yo no sé mucho de esto, pero parecen políticos más que ejecutivos, ¿no?) y otra montaña de gente. Se reúnen en Davos (Suiza) y a lo mejor habéis oído algo del Foro de Davos. Pues es esto. No parece que sea secreto o que se reúnan sin cámaras ni micrófonos como otros foros.

Resulta que en 1996 uno de los invitados era John Perry Barlow. Este joven, otra vez según la Wikipedia, es poeta, ensayista y ganadero retirado estadounidense, amén de antiguo letrista del grupo Grateful Dead (un grupo hippie con una larga historia de música y drogas, famosos por un enorme grupo de seguidores que iban con ellos de concierto en concierto por todo el país). En 1990 parece que el servicio secreto norteamericano llevó a cabo un registro y embargo a un tal Steve Jackson Games, y esto y otras redadas similares por todo el país, aparentemente sin conexión pero en realidad parece que era un operativo estatal y federal llamado Operación Sundevil, motivó que fundara junto a otros dos colegas la Electronic Frontier Foundation (EFF) para defender las libertades civiles relacionadas con la informática e internet (véase la guía legal para blogueros). Alguna de las actividades relacionadas con la EFF debió ser lo que hizo que le invitaran, pero no he encontrado referencia ni lo sé realmente. El caso es que estaba allí, y estaba invitado.

El amigo se sube al estrado el día 8 de febrero de 1996 (ahora hay que ponerse de fondo Bladerunner, o sea, su banda sonora de Vangelis), espera a que acaben esos aplausos iniciales que se le dan a todo el mundo sin saber por qué, porque todavía no han hecho nada, carraspea un poco y les dice a los colegas, tras beber un sorbito de agua:

«Gobiernos del Mundo Industrial, vosotros, cansados gigantes de carne y acero, vengo del Ciberespacio, el nuevo hogar de la Mente. [...]»

Es posible que haya grabaciones de vídeo de eso. No he buscado mucho, pero si existe y la localizo os lo haré saber. Es una pena, porque los caretos del personal debieron ser dignos de presenciarse. Y sigue: «[...] En nombre del futuro, os pido en el pasado que nos dejéis en paz. No sois bienvenidos entre nosotros. No ejercéis ninguna soberanía en el lugar donde nos reunimos. No hemos elegido ningún gobierno, ni pretendemos tenerlo, así que me dirijo a vosotros sin más autoridad que aquella con la que la libertad siempre habla. [...]».

¿Qué, cómo se te queda el cuerpo? Pues ahora viene cuando la matan: «Declaro el espacio social global que estamos construyendo independiente por naturaleza de las tiranías que estáis buscando imponernos. No tenéis ningún derecho moral a gobernarnos ni poseéis métodos para hacernos cumplir vuestra ley que debamos temer verdaderamente.»

Bueno, pues por esto se llama la Declaración de independencia del ciberespacio. Es mucho más corta que un editorial dominical. Vale la pena leerlo. Y comentarlo :-)

El manifiesto Cluetrain o del tren de claves

Otro pliego de papel para el forro del cajón u otro ladrillo para mi edificio conceptual (no sé qué idea me gusta más...): el manifiesto Cluetrain o manifiesto del tren de claves. Como me imagino que semejante cosa :-) es nueva y desconocida para la mayoría de mis lectores, os cuento. Este manifiesto son 95 párrafos, y muchos de ellos simplemente una frase. Son un resumen de una forma de pensar, de ver las cosas estas que pasan con las maquinitas que tanto nos gustan a algunos.

En http://www.cluetrain.com/ lo cuentan en inglés; os hago un micro-resumen. Dicen que cuando crearon esa página en abril de 1999, la cosa «levantó un poco de polvo» porque unos pocos miles de personas se adhirieron al minifiesto y hubo montones de correos y de prensa al respecto. Han dejado el sitio como estaba entonces, y dicen que «las conversaciones siguen en alguna parte».

El manifiesto en sí es una secuencia ordenada de frases, de conceptos, que van dando forma a la idea que flota y es común a todas: las cosas han cambiado mucho gracias a Internet. Y ellos creen (y yo también) que algunas de las consecuencias de que haya una capacidad de comunicación tan brutal como la que Internet permite son cambios radicales en la forma de relacionarse entre las empresas y sus clientes, sean estos clientes finales u otras empresas. En realidad, personalmente creo que el cambio es aún más profundo, pero como dice Michael Ende «esa es otra historia y debe ser contada en otra ocasión»

Utilizan una forma de hablar muy futurista, muy Matrix, diría yo. Deliberadamente se dicen cosas que se sabe que en ese momento no se van a entender, aunque sí tres o treinta frases después. Según se dice en la web, hay un libro con estas ideas desarrolladas que intentaré conseguir. Ya os contaré. Mientras, espero haber despertado vuestra curiosidad. Al principio del párrafo anterior os dejaba el enlace a la página original y aquí os dejo una traducción al español. Que aproveche.

Forrando el cajón: la catedral y el bazar

De pocos escritos sabemos la primera frase, y si la sabemos me apuesto un cafelito a que es porque la hemos aprendido después. Y eso sólo pasa con las obras de primer nivel mundial, y esto es un cajón desastre... Bienvenidos :-)

Superado el primer párrafo que nadie recuerda y en el que tanto se para uno cuando es el autor, procedo al forraje de mi desastroso cajón ensayando con lo básico: enlazar. Internet es enlazar, y éste que lo es se estrena enlazando a lo que, espero, irá formando un fondo conceptual consistente sobre el que edificar. Y si no, pues habré aprendido algo por el camino. Pretendo más, pero no será éste el sitio en que se depositen mis proyectos nunca empezados.

El artículo enlazado es un casi clásico del software libre (del 97, como corre esto y la informática más), y es una de las cosas que hay que haber leído para hablar en la misma jerga. Personalmente, difiero en varias cosas, pero es interesante y clarificador. Es posible que sea un poco técnico de más: no es obligatorio leerlo, pero tampoco es necesario entender muchos de los conceptos para captar el sentido del escrito. Por si prefieres inglés, aquí te dejo el original, y aquí la traducción al castellano.

Nota para los avezados lectores que vayan a seguir el enlace en castellano: no se me pongan nerviosos cuando lean «implementar», u otras. No se me paren en los detalles, no más.

Actualización 2.sep.2008 (a leer después del artículo de Eric Raymond):
«En marzo de 1998, tras darse cuenta de que el mercado de los navegadores de Internet se había perdido y con la esperanza de que un navegador no-Microsoft ganara la atención de la comunidad del software libre, Netscape liberó la mayoría del código de Netscape Communicator y lo puso bajo la licencia del software libre. El proyecto se llamó Mozilla. Se estimó que completar el código fuente (los elementos con copyright propietario tuvieron que ser eliminados) en una nueva versión de navegador, podría llevar un año, y de esta forma se decidió que la próxima versión del navegador Netscape, versión 5.0, se basaría en ésta. Netscape asignó sus ingenieros de desarrollo de su navegador para que ayudaran en el proyecto.», de la Wikipedia.